Ruby:

- …ÉS MOST AZ EGÉSZ VARÁZSVILÁG RAJTUNK NEVET! SZÉGYENT HOZTATOK A CSALÁDRA! NEM MINTHA NEM LENNÉNK ÍGY IS ELÉGGÉ KINÉZVE! KÉT HÉT SZOBAFOSÁG! NEM, MÉG A VÉCÉRE SE!

- De anya! Apa megkapta a kinevezését!

- És a főnöke is azt mondta, hogy…

- ENGEM NE ÉRDEKEL, HOGY MIT MOND A FŐNÖKE! MR LIGHTNING SZINTE MÉG GYEREK! MÉG HARMINC ÉVES SINCS, JÓ, HOGY NEM TUDOTT HARAGUDNI RÁTOK!

- Molly, Matt lánya is benne volt a balhéban, és ő se kap büntetést!

- ARHTUR, TE IS HALLGASS! LEHET, HOGY AZ A KISLÁNY AZ APJÁTÓL NEM KAP BÜNTETÉST, jelzem, a te fiaid se tőled félnek, DE BIZTOS VAGYOK BENNE, HOGY AZ ANYJÁTÓL Ő IS MEGKAPJA A MAGÁÉT!

- Nem hiszem, Emma nem olyan! És szerintem az ikreket se kellene…

- DE IGEN, KELL! TÚL MESSZIRE MENTEK! SIPIRC, FEL A SZOBÁTOKBA!

A két vörös hajú fiú kettesével szedte a lépcsőfokokat, hogy minél távolabb kerülhessen a hangzavar forrásától. Szerették a zűrzavart, de ez most más volt… Érezték, hogy anyjuknak igaza van, és túl messzire mentek. Benne voltak az újságban, és nem is ok nélkül…

Fred a kezében tartott egy újságcikket, és újra elolvasta.

Botrányos Ovisok!

A mai nap folyamán mindenki észlelhette a Minisztériumban, hogy a víz zöldes-sárga és pezseg. Erről eddig nem tudtunk semmit, ám most, megbízható forrásból értesültünk, hogy az elkövető négy óvodáskorú fiatal, akik a Fred, George, Kenela és Ruby névre hallgatnak. Két méreganyagot juttattak a csatornahálózatunkba, ezzel megfertőzve a Minisztérium vízkészletét…

A négyes egy másik támadása volt, hogy ketten közülük franciának öltöztek és egy kis mérget csempésztek három „ártatlan” kislány poharába. Ennek következtében mind a három áldozat a Szt. Mungóban van. Állapotuk labilis…

Ezen felül Rita Vitrol ellen is súlyos testi sértést követtek el. A Próféta munkatársa pillanatnyilag gyengélkedik és még mindig óriási, kövér, zöld, nyálkás, hatkarú és négyszemű… Egyelőre nem tudunk semmi biztosat, ám reményeink szerint hamarosan visszatér hivatalába.

Akármennyire sajnálták is szüleiket, nem tudták azt mondani, hogy megbánták, amit tettek.

Az nem vallott volna rájuk, ők a mókázást mindennél előbbre tartották, vagy ha nem, akkor sincs baj, mert a család jó híre kismiska volt az ő szórakozásukhoz. Nem tudták azonban, mit fognak kezdeni a két hét szobafogságukkal, mert az nagyon hosszú idő volt számukra.

Nagyon büszkék voltak magukra, hiszen még soha nem okoztak ekkora felfordulást. Gondolkodtak egy sort, majd úgy döntöttek, hogy egy levélben összefoglalják a napjukat és elküldik azt kedvenc bátyjuknak, Charlie-nak.

Kedves Charlie!

Úgy tudjuk, hogy az iskolába nem jár csak a Reggeli Próféta, ezért nem hisszük, hogy értesültél a mai nap eseményeiről, szóval inkább elmeséljük…

Minden azzal kezdődött, hogy apa tegnap este bejelentette, hogy be kell vinnie a gyerekeit a munkahelyére. Ron beteg lett, így csak minket kettőnket vihetett be.

Meg kellett ígérnünk, hogy nem csinálunk semmi rosszat, mert a gyereknap beleszámít a kinevezésbe… Mikor odaértünk, apa főnöke elvitt, hogy egy néni regisztráljon minket. Majdnem lebuktunk, hogy tudunk olvasni, mert George megnézte a névtáblánkat… De nem ez a lényeg! Kitaláltuk, hogy a csarnokban lévő szökőkutat beszappanozzuk, hogy pezsegjen, de a végén nem csináltuk meg. Hogy miért? Megismertünk két lányt (Ruby, Kennie), akik azt javasolták, hogy inkább a központi vízrendszert vagy mit csináljuk ki…

Meg is tettük, pontosabban sárgás-zölddé és bugyogóssá varázsoltuk a Minisztérium összes vízkészletét. Két bájital kellett hozzá… Ezután kicsináltunk három gonosz lányt, méghozzá nem is akárhogy! George és Kennie beöltöztek francia lányoknak és teázni mentek azzal a három gráciával… Aztán, mikor elfogyott a tea, ők beletettek egy löttyöt az új adagba, amitől aztán hánytak és pattanásosak lettek, meg <strike>bekakiltak</strike>, bocs elírtam, azaz nem fogalmaztam férfiasan: a hányás ellentétét csinálták. És ezt a hármat folyamatosan, váltakozva… Ezután elkezdtünk írni, azaz csak Kennie, mert ő egy évvel idősebb mint, mi, és az elitbe járt, szóval neki volt „joga” hozzá. Megírta, hogy miféle csínyeket követtünk el, és ezt a lapot az újságnak készültünk leadni… Mikor aztán megéheztünk, elmentünk az auror központba, és ott egy kedves auror megvendégelt minket. Egy fiatal, kissé ügyetlen tanonc viszont szóval tartott, nagyon jól szórakoztunk. Csak aztán el kellett mennünk, mert egy olasz nőt kellett megvédenie, amíg Rita Vitrol interjút készít vele. Ez persze nem a mi feladatunk volt, hanem Tonksé, de mi is vele mentünk. Az újságírónő egy kész katasztrófa volt, mert semmi igazságot nem írt le! Na mindegy, ez nem most jön… Találtunk egy bombát! És képzeld, használtuk is! Apa osztályán robbantottunk egy szép nagyot… Aztán fogtuk magunkat és átváltoztattuk Rita nénit valami irtózatos ronda szörnnyé… És mindez megjelent az Esti Prófétában! Apa teljesen elhűlt és azt hitte, hogy ki lesz rúgva miattunk! Persze nem lett, sőt, ő kapta a kinevezést is! Azért, mert Fred elmondta Rubynak, hogy szegények vagyunk, és ő meg elmondta az apjának, akiről kiderült, hogy apa főnöke. Szóval, minden jó, ha a vége jó! Csak most anya két hét szobafogságra ítélt minket…

Mit csináljunk annyi ideig itt? Kérünk, válaszolj hamar!

Fred és George

UI: Eltörölték az írást tiltó rendeletet, szóval már nem kell titkolnunk, hogy tudunk írni és olvasni!

Miután elküldték (ami nem volt egyszerű, mert fel kellett csábítaniuk Errolt), még egy hetet kellett várniuk, mire megérkezett a válasz.

Kedves Fred és George!

Nagyon örülök, hogy a rendeletet eltörölték, és képzeljétek, még napokig rólatok írtak az újságban! Sajnálom a szobafogságotokat, deratulálok a káoszotokhoz!

Hogy mit csináljatok? Keressétek meg a könyvecskét, amit még régebben adtam nektek, és írjatok bele útmutatót!

Üdvözöl: Charlie

- Útmutató! Hogy ez eddig miért nem jutott eszembe?

- Talán azért, mert már majdnem egy éve nem írtunk bele semmit!

- Akkor keressük meg!

Napokig azonban nem találták meg, pedig reggeltől estig azt keresték… Végül, mikor már feladták a reményt, a büntetés utolsó napján megtalálták a szekrényben, egy rövidnadrág zsebében. Rögtön írni kezdtek…

Útmutató egy kis kalamajkához

Egy oltári nagy botrányra és két hét szobafogságra vágysz? Tedd ezeket:

1. Várd meg, míg az apád bevisz a munkahelyére!

2. Ígérd meg, hogy jó leszel!

3. Ne legyél az!

4. Szövetkezz két lánnyal, akik nagyon szépek és okosak legyenek!

5. Minden létező rosszaságot kövess el és forgasd ki Ruby zsebeit, mert biztos van nála néhány hasznos bájital!

6. Robbantsd fel az emelet és küldd kórházba a varázsvilág sztárújságíróját!

7. Jelentess meg mindent az újságban!

8. Várd meg, amíg ki nem derül, hogy az apád főnöke az új barátnőd apja!

9. Menj haza és szerezz egy füldugót, mert jön az anyai szóáradat!

10. Éld túl a két hét szobafogságot!

Írta: Fred és George Weasley

UI: A 10. a legnehezebb!

Észrevétel: Anya még WC-t is varázsolt nekünk, hogy teljes legyen a szobafogság…